台湾生活

▼辰年(龍年)の中国語の挨拶はこちら! ▼兎年の中国語の挨拶はこちら! こんにちは、たまごです。 「寅年のおめでたい言葉」のことを、「虎年吉祥話」と言います。今回は、旧正月（春節）…過年*の挨拶に使えそうな「虎年吉祥話」のうち、外国人の私た...

こんにちは、たまごです。 先日、「もし自分で見てみて矯正の状態に問題がなければ、次回矯正器具を外します」と言われた私。 そこで私はとても変な気持ちになります。矯正の出来上がりって、先生じゃなくて自分基準でいいんですか? 今回は危なく、まだ矯...

こんにちは、たまごです。今日は、先日夫がバイクの交通違反で濡れ衣を着せられている件があまりに理不尽だと思うので、ここでみなさんにシェアしたいと思います。 最近我先生吃罰單，但其實他沒有違什麼法規，我覺得很不合理。 一体どうすればよかったのか...

こんにちは、たまごです。私は推理モノが大好きなのですが、中国語でも推理モノ関係の会話をガンガンしたいなーと思って、用語集をまとめてみました。 重要単語 ◆アリバイ(Alibi)　　　不在場證明 Bùzài chǎng zhèngmíng ◆...

こんにちは！たまごです。 今年の夏転職したことをきっかけに、毎日のようにバスに乗るようになりました。 台北・新北のバスと言うと、荒い運転で有名だったりしますが*、そんな中でも先日がっかり…と言うか胸が痛むようなことがありました。 *同じ台湾...

こんにちは、たまごです。 今日は、とある台湾のおもしろいCMのお話です。 私が5年前に台湾に来た頃からもうずっとやっているので、実際にはもっと長く放映されているCMだと思います。以前お昼に会社でみんなでお弁当を食べながらテレビを見ていた時の...